临床类社论的外文写作与投稿经验

从去年8月末初加紧准备SCI文中，到本年1篇流行病学类文中成功接收，一篇小修，一篇修葺，仅有已修回，虽然都是一些低直接影响因子的Magazine（这跟个人水平及所学机械工程有关，泌尿外科number oneMagazineeuropean urology也才8点多)，但我对这样的结果已十分满足。通过读物各位前辈撰写在丁香园上的专业知识贴，我懂得了许多东西，对我的同样Magazine、编辑部及修稿借助都不小，在此恳求。刚开始酝酿idea的时候，我也是一头雾水，而且我是经纪人的第一个Clark，不了有师兄师姐他的很多学生，只有自己探讨。我经纪人不了有基石研究指导工则有，不了有研究课题反对，但是他有个特点，动手术认真的极佳，许多动手术都有低成本的录像至少据资料，另外，他对动手术的才智更较高，一种最初动手术方式（则有如基本上多孔冠状动脉改以单孔冠状动脉，他通过四五台动手术就大体适应了较高惊险的可用）他能很快适应并进入状态，这跟他多年的动手术则有至少的积累有关。于是，我决定写下写下流行病学层面的文中。我的第一篇SCI文中是一个病种动手术专业知识的回顾。因为流行病学层面的文中和基石文中一样，只不过也须要至少据反对，而除此以外病种的动手术量比较大，随访也相比较较难，并且除此以外动手术要就让写下出以往也比较不更容易。于是我把范围缩小到罕有病则有。实际上，我们医院或者我们附属医院，基石的科研认真的不多，但是我们医院备有了一个比较好的一个的平台，即医护人员比较多（我们附属医院平仅有每天动手术量在10以上）。所以，很多罕有病，经过短暂段的积累后的病则有至少相比较较多，也变得不对那么罕有。瞄准这个路径后，我开始翻查历史文献，注意到有一种罕有病因（实际上并不是很罕有，只是相比较较极多而已）只有外侨媒体报道过，最多的病则有至少10多则有，而我翻查我们医院近8年对该病的诊疗不太可能后，注意到大约50则有左右，当然有一部分就此不了有不感兴趣动手术治疗，而是同样了随访（因该病种动手术惊险及几率仅有太大，充分考虑其性价比后同样随访）。因此我开始加紧写下我们医院关于该病种动手术处理的一些专业知识，就让发篇流行病学回顾性文中。罕有病正因为罕有，所以流行病学至少据资料的收集相比较更容易。收集至少据资料的每一次中，流露颇多。整天管医护人员的时候真的联系方式平淡无奇，那时候才究竟多么珍贵，有好几则有都是因为联系不上，就此排除出去。另外，详细的动手术详细描述、详细描述和病程详细描述也比较重要，对流行病学至少据资料的完善借助不小。这篇文中3上旬记事，输到一个泌尿外科中等级别的Magazine，一个月末后给了稿件见解，修葺，三个稿件人对文中还是很有兴趣的，其中第一个稿件人提的难题最多，除了提出口语层面的改写外，还促请提较高动手术前后的幻灯片至少据资料，以反对结论，另外促请认真一个动手术入路的review，以说是明我们同样的这种动手术入路的特点。另外两个稿件人大体上不了有很多难题，只是问了些该病种在动手术处理层面的一些除此以外难题，感觉老师考很多学生一样，通过读物历史文献，极佳说是道。20多天后修葺完成，输出去后7天就给了答复（该Magazine二审不通过稿件人，问过一些朋友也得到验证），小修，促请改写口语。我经纪人介绍了一个他的老师，那时候在澳大利亚耶鲁大学，叫我请他改写，（与此同时，我把文中也发给了我一个在澳大利亚认真实验的老师拜托改写），我把文中发过去后，几天不了有仍要，就恰巧了这位副教授。他实际上比较忙，主持人一个实验室的指导工则有。但是他还是执意把摘录通读了一遍，然后提了两个原则上的建议：1 词尾不要用阿拉伯至少字（我用的比较happy） 2 尽量极多用长句，其中一两个长句他示范性的帮我改写成词组，然后标有了很多长句，叫我自己改写。我根据他的这个标准以及我的那个老师种系统给我的改写结果，认真了私底下改写。再次再度返回给那位副教授，他说是道很有用：看起来比第一次的好多了。于是我再度编辑部：三天后成功接收。我的第二篇SCI还是流行病学层面的。前面我说是到，我的经纪人对动手术很有才智，许多动手术确实他针对自己的从前和专业知识都认真了应用上的简化，于是我根据这些恰巧的简化大量翻查历史文献，注意到其中一种简化的动手术应用多国不存在争议，于是下定决心写下这个idea。这篇文中只不过在本年1月末初就记事，整年输了三个本机械工程层面的Magazine，仅有险些拒绝，稿件人对该分析方法的简化褒贬不一，有的赞成，有的反对，甚至有的稿件人只有一句话：This is not a novel technique nor is it newsworthy。重挫太大，后自立门户一个先导刊物，1个半月末后给了稿件见解，修葺，私底下改写，半个月末后输出，二审结果小修，须要改写口语，迄今为止改写稿已输出。第三篇文中也是关于动手术应用简化层面的，随之而来了很多Magazine，再次输到一个与该意象有交叉的一个机械工程Magazine，迄今为止已修葺修回，但是已经过了2个月末了，前几天恰巧了一次，不了有回音，不何在结果如何。在这三篇文中的写下则有和编辑部每一次中，我有一些自己的体则会，与各位密友互动：1 首先流行病学至少据资料的收集，尽量认真到全面。关于动手术的文中，有低成本的动手术页面最差，如果不了有，可以先前自己绘成，比如动手术的页面。另外，幻灯片至少据资料要清楚，要有代表性，我第一篇文中的术前术后的幻灯片至少据资料逐一电话机联系了三四个医护人员（随访时不了有存留至少据资料，大家不了有认识到这个病种是可以写下文中的），力求最漂亮的幻灯片至少据资料出那时候文中内都。至少码相机第一部的页面真实感多半不理就让。我同样好一个医护人员的幻灯片至少据资料后，第一次是用至少码相机照片的，但是真实感不好，当时我嫌麻烦，就让平常蒙混过关，但一个老师告诉我还是要私底下对待，尽量完美。术前的CT是外院的，术后的CT是本院的，于是再度帮忙经纪人拜托，打通各关节，到外院和本院电脑程式内都副本了低成本的CT片2 要读物大量的历史文献。实际上罕有病的历史文献不多，更容易读全。通过读物多国的历史文献，将大幅有益于自己动手术可用步骤层面的表达，同时也了解到了多国对某些确实的处理和本质，各不相同的本质还可以argue一下，从而成为自己文中的令人难忘3 澳大利亚的Magazine对口语促请较低，欧洲的极较高。我法语极较高，于是首选澳大利亚的Magazine。通过编辑部，我注意到，检核对口语的促请不是一个决定是否据较高的因素，多半则会给你改写的希望（我两篇文中仅有是这样）。但有一个前提，你初次的manuscript 须要用举则有来说是的口语让稿件人究竟你在说是什么，要表达什么本质，就好像一个初中生说是话一样，要把事情说是清楚。我真的文中的idea才是决定命运的关键。另外，口语上应避免长句，尽量用词组，加以适当的副词或短语，使得文中层次很清楚。改写口语时尽量展现自己的人际关系，多帮忙些人改写，可以帮忙到很多自己整天不注意的缺失。4 要对自己本机械工程的Magazine有个大概的了解到，有些Magazine是倾向流行病学，有些是偏基石的。Magazine的同样也要有合于。不太可能一些机械工程Magazine指出文中不了有或许价值，但是却能在先导刊物帮忙到突破。我那时候手上有篇文中是本机械工程和其他机械工程不存在交叉的，在输本机械工程Magazine屡屡受挫后，自立门户别的Magazine，不太可能大为转变，修葺。另外，一些Magazine已撰写了与你文中内容相近的文中，编辑部时尽量避免，不然则会打折扣。5 只不过国内外很多副教授不善于写下文中或认真基石科研，但是动手术却认真的极佳，据我所知，我所读的医院就有很多这样的副教授。他们手上的闪光点须要去注意到，去回顾，还是有东西可写下的。流行病学或动手术每一次中很多应用上的简化，也许在国内外的牛刊看来不算什么，但是一点即记事，只要你能把这种简化写下记事中，还是有撰写价值的。6 流行病学类型的文中还是比较适合具有一定流行病学可用专业知识或者一定退休年龄的牙医写下，因为各不相同退休年龄的人不太可能对动手术的理解各不相同。专业知识丰富的人写下出来的文中或撰写的本质不则会用到太大的偏差。7 修葺的文中，如果根据稿件人的见解好好改，一般都能不感兴趣，因为流行病学的文中一般不不存在补实验的不太可能，一审要么真的行，要么真的不了以往，修葺多半是对文中的结构上，口语则有改写相应；或者补充必要的动手术页面、幻灯片至少据资料等；或者则有者对稿件人关心的文中某一确实标明自己的本质。所以流行病学类得文中私底下地修葺后一般是不了有难题的，如果不存在小难题，负责任还则会给希望小修。暂时就让到这些专业知识。实际上，我英文不好，时间段上也不充裕，Clark一学年时为在流行病学（基石课不了怎么上），下半期当---。但是通过我的尽力，大量读物历史文献（回家等崽10点多睡着后，几乎每天看历史文献到2点），回顾一些两兄弟的SCI语句，并熟练借助于。比如，我用的最多的就是多国某某媒体报道***，指出***特点，however，他的有什么弱点。In contrast 我们的如何***，具有***特点。这些都是自己的模式，写下多了就能熟练掌握了。再次 预祝各位兄弟姐妹都能撰写SCI paper。密友们的回帖和输票给了我莫大的期望，比较表示感谢。在很多撰写了SCI的密友的面前，我还是一个很初级的菜鸟。我始终指出那些认私底下真认真基石认真科研的密友才是最很多人敬佩的，绝非写下流行病学的论文，眼光还是有些颓废的（自我感觉）。我要表示感谢我的经纪人，虽然在写下则有上都是我一个人摸索，但是他给我备有了很多创则有者。国内外很多副教授，包括那些不了有研究课题不了有经费的博导，也许受益很难给予充足的反对，但是我认为他们手上负责任有闪光点的，就看我们如何去回顾了。刚才那篇小修的文中，经过7天的二审（实际上只审了3天，前面4天都是revision submitted to journal ) 最后不感兴趣，这次成功不感兴趣再度比如说是几个难题：1 口语难题不是主要难题，只要用心，只要多看历史文献，多回顾，再次总则会给希望改写 2 idea是关键，是令人难忘，这篇文中四个稿件人都是指出所描述的应用简化不错，不太可能good for society，我真的正是这一点 才让我的文中有了修葺的希望 3 还是那个原则，私底下固执说是道稿件人的难题。实际上任何一种简化的分析方法都则会有自己的弱点，当稿件人驳斥这些弱点时，必须要私底下，很难狡辩。我所写下的那个分析方法，虽然减极多了准确度，但是是在牺牲一些不太可能带来的感染并发症或者加长动手术时间段、提较高动手术成本的基石上的，这些难题一定要如实交代；而且当稿件人提出这些难题的时候，这些limitation 应该要加到discussion内都面的，展现了严谨以及对稿件人的尊重。4 小修一般以后经过稿件人了。虽然其中一个稿件人二审见解是：The revised manuscript is good enough, but I would like to know the procedures of ****。这个稿件人就让究竟一些额外的确实，我也是虚心地和他文化交流，但是这些文化交流已不对则有为二审的程序。所有很多小修的密友，在修回短暂段后都很着急，我真的如果对自己改写有充足信心的话，大可不必着急，至极多流行病学类得文中，小修大体是不了有难题的。另外，我真的编辑部也要看运气，我真的自己比较好不更容易，不感兴趣的第一篇只输了那么一个Magazine，前后三个多月末，虽然付出了很多尽力，但总体比较成功，不了有波折。第二篇随之而来了很多Magazine，甚至有的稿件人很不削那样的简化。但好不更容易的是，再次一次四个稿件人都指出是一篇interesting paper，但须要large improvement。很表示感谢四个稿件人给我这样的希望。我认为，很多法语比我好的密友负责任也能争取到这样的希望。